Deutsch / Englisch, Englisch / Deutsch
Gerne übersetze
ich Ihre Internetseite, Schriftverkehr, Prospekte und Broschüren, Ihre Rede oder
Vortrag, Ihre Artikel und Fragebogen in die englische
Sprache.
Oder haben Sie Vorlagen englischsprachiger Kunden oder Partner,
die Sie ins Deutsche übernehmen wollen? Vielleicht haben Sie oder einer
Ihrer Mitarbeiter ja auch selber schon einen Text in Englisch verfasst,
der einfach nur noch einmal Korrektur gelesen werden soll – kein
Problem.
Grundsätzlich übersetzte ich Ihnen natürlich alle Arten von
Dokumenten, möchte mir jedoch bei sehr spezifischen oder technischen
Texten eine vorherige Prüfung vorbehalten. Gegebenenfalls würde ich Sie
dann gerne an einen speziell in diesem Bereich ausgebildeten Übersetzer
weiterleiten. |